{"id":2284,"date":"2025-08-03T18:17:03","date_gmt":"2025-08-03T18:17:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revau.com\/assistance-juridique-etendue\/"},"modified":"2025-08-25T18:58:54","modified_gmt":"2025-08-25T18:58:54","slug":"extended-legal-assistance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/","title":{"rendered":"Extended Legal Assistance"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"acf-block-revau-banner-services alignwide wp-block-acf-revau-banner-services\">\r\n  <div class=\"acf-block-revau-banner-services__column-left\">\r\n    <div class=\"acf-block-revau-banner-services__inner\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"406\" height=\"406\" src=\"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Frame-32.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2080\" style=\"width:24px\" srcset=\"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Frame-32.png 406w, https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Frame-32-300x300.png 300w, https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Frame-32-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 406px) 100vw, 406px\" \/><\/figure>\n\n\n<h1 class=\"has-link-color wp-elements-44e6aa237726b38a567129b8a4a2fbd9 wp-block-post-title has-text-color has-primary-color has-normal-font-size\">Extended Legal Assistance<\/h1><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-xx-large-font-size\">Customized legal expertise for businesses<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Revau offers Extended Legal Assistance<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-orphic-ui-spacer-responsive wp-block-orphic-ui-spacer-responsive\">\n  <div\n    class=\"orphic-ui-spacer-responsive-desktop desktop-950\"\n    style=\"height: 29px;\"><\/div>\n  <div\n    class=\"orphic-ui-spacer-responsive-tablet tablet-768-950\"\n    style=\"height: 30px;\"><\/div>\n  <div\n    class=\"orphic-ui-spacer-responsive-mobile mobile-768\"\n    style=\"height: 15px;\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.revau.com\/en\/contact-us\/\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">Contact us<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"acf-block-revau-banner-services__column-right\">\r\n    <div class=\"acf-block-revau-banner-services__background_invisible\"><\/div>\r\n    <svg class=\"acf-block-revau-banner-services__svg\" width=\"894\" height=\"582\" viewBox=\"0 0 894 582\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\">\r\n      <mask id=\"mask0_353_865\" style=\"mask-type:alpha\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"894\" height=\"582\">\r\n        <path d=\"M301 0H881.5C888.127 0 893.5 5.37257 893.5 12V569.5C893.5 576.127 888.127 581.5 881.5 581.5H12C5.37258 581.5 0 576.127 0 569.5V278C0 271.373 5.37259 266 12 266H277C283.627 266 289 260.627 289 254V12C289 5.37258 294.373 0 301 0Z\" fill=\"#D9D9D9\" \/>\r\n      <\/mask>\r\n      <g mask=\"url(#mask0_353_865)\">\r\n        <image width=\"894\" height=\"582\" href=\"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iStock-1502896521-1-min.jpg\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid slice\" \/>\r\n      <\/g>\r\n    <\/svg>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-orphic-ui-spacer-responsive wp-block-orphic-ui-spacer-responsive\">\n  <div\n    class=\"orphic-ui-spacer-responsive-desktop desktop-950\"\n    style=\"height: 135px;\"><\/div>\n  <div\n    class=\"orphic-ui-spacer-responsive-tablet tablet-768-950\"\n    style=\"height: 88px;\"><\/div>\n  <div\n    class=\"orphic-ui-spacer-responsive-mobile mobile-768\"\n    style=\"height: 0px;\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-dark-bg-color has-light-bg-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-134ba5840bc8383927f21db5d91a0715 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-a151063b wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-radius:12px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Already insured with Revau, renewing, or requesting a quote for new business?<\/h2>\n\n\n\n<p>In all cases, your clients will benefit from the Extended Legal Assistance service now, included in our commercial policies.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-primary-color has-alpha-channel-opacity has-primary-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iStock-1919265357-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2439\" srcset=\"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iStock-1919265357-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iStock-1919265357-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iStock-1919265357-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iStock-1919265357-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iStock-1919265357-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Our lawyers support insured businesses in key strategic areas:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Contract law:<\/strong> breach of contract, exclusivity clauses, confidentiality, or non-competition agreements.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Labor law: <\/strong>hiring, work permits, dismissal, termination, harassment, health and safety.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Real estate:<\/strong> hidden defects, real estate transactions, leases.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Business law:<\/strong> business transfers, acquisitions, leasing, commercial litigation, intellectual property, privacy, zoning, and more.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Our lawyers are available via a toll-free number, and the service is prompt, confidential, and professional.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:46px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Two-tier legal protection<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-primary-border-color is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-width:1px;border-radius:12px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-3db4fbee3c43172858d7c817ed811b47\">1<\/p>\n\n\n\n<p>Telephone legal assistance for all matters related to the insured company, with no limits on the number of calls or their duration.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-border-color has-primary-border-color is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-width:1px;border-radius:12px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-9357f2b063fc5e5f824434ceaa7de72b\">2<\/p>\n\n\n\n<p>Assistance from an experienced lawyer, within the contract\u2019s defined limits, to support management in reviewing or drafting legal documents, conducting research, and preparing for calls or negotiations with third parties.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.revau.com\/en\/contact-us\/\">Contact us<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Already insured with Revau, renewing, or requesting a quote for new business? In all cases, your clients will benefit from the Extended Legal Assistance service now, included in our commercial policies. Our lawyers support insured businesses in key strategic areas: Our lawyers are available via a toll-free number, and the service is prompt, confidential, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2284","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Extended Legal Assistance | Revau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comprehensive legal assistance for businesses: unlimited telephone advice and support from experienced lawyers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Extended Legal Assistance | Revau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comprehensive legal assistance for businesses: unlimited telephone advice and support from experienced lawyers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revau\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-25T18:58:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Frame-32.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"406\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"406\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/\",\"name\":\"Extended Legal Assistance | Revau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Frame-32.png\",\"datePublished\":\"2025-08-03T18:17:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-25T18:58:54+00:00\",\"description\":\"Comprehensive legal assistance for businesses: unlimited telephone advice and support from experienced lawyers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Frame-32.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Frame-32.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Extended Legal Assistance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/\",\"name\":\"Revau\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Revau\",\"url\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-revau-couleur-noir.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-revau-couleur-noir.png\",\"width\":411,\"height\":146,\"caption\":\"Revau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.revau.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/revau\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Extended Legal Assistance | Revau","description":"Comprehensive legal assistance for businesses: unlimited telephone advice and support from experienced lawyers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Extended Legal Assistance | Revau","og_description":"Comprehensive legal assistance for businesses: unlimited telephone advice and support from experienced lawyers.","og_url":"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/","og_site_name":"Revau","article_modified_time":"2025-08-25T18:58:54+00:00","og_image":[{"width":406,"height":406,"url":"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Frame-32.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/","url":"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/","name":"Extended Legal Assistance | Revau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revau.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Frame-32.png","datePublished":"2025-08-03T18:17:03+00:00","dateModified":"2025-08-25T18:58:54+00:00","description":"Comprehensive legal assistance for businesses: unlimited telephone advice and support from experienced lawyers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Frame-32.png","contentUrl":"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Frame-32.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revau.com\/en\/extended-legal-assistance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.revau.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Extended Legal Assistance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revau.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.revau.com\/en\/","name":"Revau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revau.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revau.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revau.com\/en\/#organization","name":"Revau","url":"https:\/\/www.revau.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.revau.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-revau-couleur-noir.png","contentUrl":"https:\/\/www.revau.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-revau-couleur-noir.png","width":411,"height":146,"caption":"Revau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revau.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/revau\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2284"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.revau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3014,"href":"https:\/\/www.revau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2284\/revisions\/3014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}